Alors que l’ours et la marmotte commencent à préparer leurs quartiers d’hiver, les élans du Canada poussent leur brame retentissant dans l’espoir de trouver l’amour.

Dans le maquis méditerranéen, loups, lynx, blaireaux et aigles ibériques évoluent dans les terrains accidentés des hautes montagnes et des côtes rocheuses, tandis qu’en Australie la grande famille des marsupiaux, composée notamment des célèbres koalas, quokkas et wombats, ne cesse de surprendre les chercheurs.

Au cœur de la forêt impénétrable de Bwindi, en Ouganda, les légendaires gorilles des montagnes vivent en famille, alors que dans les Caraïbes la spatule rosée se sert de son bec comme d’une cuillère pour pelleter la nourriture jusqu’à sa bouche.

Dans l’obscurité d’une grotte, des chauves-souris se reposent la tête en bas, alors qu’au même moment, pelotonné sur nos genoux, un chat ronronne… de bonheur ?