Une femelle écureuil roux, aussi intelligente que courageuse, vit une année mouvementée pleine d’exploits et de dangers dans la magnifique forêt de pins et de châtaigniers qui est sa demeure. Sa mission : survivre et élever ses enfants en toute sécurité dans un monde à la fois généreux et cruel. De sa perspective, ce documentaire témoigne de la façon dont elle et les personnages qui la soutiennent maintiennent délibérément et accidentellement leur forêt ancienne en bonne santé tout au long des quatre saisons.

Réalisé par Jean-Luc Guidoin

Le 29 mars 2024 à 20h45 sur Ushuaïa TV, puis en replay pendant 60 jours.